97年考研英语翻译(英语笔译考研初试科目有哪些)

英语笔译（055101）考研初试科目共四门：①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识。

一、英语笔译考试科目

1、政治(全国统考)

2、翻译硕士英语：考核内容完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文

3、英语翻译基础：考核内容英汉术语互译、英汉应用文本互译

4、汉语写作与百科知识：考核内容术语解释、英汉新闻编译、汉语写作

二、英语笔译基本情况

1、专业情况

英语笔译属于翻译硕士专业其中一个专业，以培养适应市场需求的高级工程技术口、笔译人才为目标，训练学生的英语口、笔译实践能力，提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维，以培养学生的英语交流能力为出发点，以课堂研讨为主，通过大量的翻译实践训练，使学生掌握翻译特别是工程技术翻译的基本原理、技巧，提高学生的翻译实践能力。

2、主要开设的课程

笔译基础，口译基础，高级英语听说，专题口译，工程笔译，工程交替传译，工程同声传译，工程技术笔译案例分析，对外传播翻译等。

三、英语笔译复习资料

1、参考书目

参考书目是考生重要的复习资料，考生可去目标院校研究生招生官网，查看往年招生简章，一般都有写参考书目，有些学校会明确写出参考书，但是有些学校并没有对此做要求。

2、历年真题

目标院校的历年真题很重要，部分学校的真题公布在官网，考生可自行下载。另外大部分学校不公布历年真题，那就需要考生自己搜集。有效的方法是，找到目标院校在读或考过的翻硕学姐学长，他们一般都有很多资源，可以去考研论坛找目标院校往年的翻硕学姐学长。

当拿到历年真题之后，可以花些时间，分析目标院校的出题偏好，有些学校的翻硕题目可能会重复出题，尤其是英语翻译基础中缩略词、短语英汉互译，比如2022年考了某一个缩略词，可能过几年他又重复考了，或者本来是汉译英，现在又变成了英译汉，需要大家灵活掌握知识点。

免费领取英语翻译0551学习资料、知识地图：https://wangxiao.xisaiwang.com/kaoyan/xxzl/n2.html?fcode=h1000026

选用红宝书考研英语10年真题，简洁明了，解析到位而不啰嗦。每份题都极其详细的分析了每篇文章每道题，还有难易度分析，编排科学合理；双色印刷重点突出，重要词汇有注释，精析很到位，内容讲解细致全面；有各题在当年考试的得分，很好定位自己，后面还另附了一个单词，很好 。

红宝书考研英语10年真题（系统精析）最新全面的考研英语真题解析

红宝书考研英语10年真题（系统精析）考研英语真题系统解析

红宝书考研英语10年真题（系统精析）长难句专章图示解析

红宝书考研英语10年真题（系统精析）总结的翻译必考词汇标识（超重点）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）考研英语真题解析带MP3原文录音

红宝书考研英语10年真题（系统精析）真题所有文章及写作范文录音

红宝书考研英语10年真题（系统精析）历年考研英语真题及翻译.PDF

红宝书考研英语10年真题（系统精析）长难句图表解析汇总

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2002）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2003）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2004）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2005）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2006）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2007）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2008）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2009）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2010）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2011）

红宝书考研英语10年真题（系统精析）词汇系统注释汇总（2012）

红宝书考研英语10年真题（系统精析），一直引领真题高效复习新模式。是第一本专为英语基础一般及薄弱者编著的真题解析书。

红宝书考研英语10年真题——《系统精析》，一直引领真题复习新模式。成功开创了考研英语真题基础复习新模式，成为众多真题名家借鉴的对象。

红宝书考研英语10年真题（系统精析）是第一本专为英语基础一般及薄弱者编著的真题书。

多数考生之所以英语基础一般甚至薄弱，在考试中无法取得理想的成绩，究其原委，首先在于不能有效地克服英语复习的两大难点——词汇和长难句；其次在于未能摸索归纳出一套有效的解题技巧。而本书的核心优势正在于此——作为第一本专为基础一般及薄弱者编著的真题解析书，它以“全方位彻底细解，重难点高度突出”为特点，为处于困境甚至绝境中的多数考生提供了一把打开高分英语殿堂的金钥匙。从根本上说，正是本书所独具的以下九大优势，使得红宝书成为数年以来英语基础薄弱考生突破考研英语真题复习的最佳选择。

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势一：重点解决两大难点：首创“词汇+难句”精读模式

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势二：系统归纳解题技巧：首创“表格+文字”解析方法

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势三：录制美音慢读MP3：供跟读、模红宝书考研英语10年真题（系统精析）仿和背诵之用

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势四：分析每套真题的总体特征；

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势五：逐一分析每年真题每一题型的命题及阅卷情况；

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势六：全书英汉对照；

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势七：指出每道客观题当年考生的答对率；

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势八：指出每道阅读题与大纲对应的具体考点；

红宝书考研英语10年真题（系统精析）优势九：摘录每篇阅读文章的佳句并应用于写作。

红宝书考研英语10年真题（系统精析）附加优势：红宝书网站下载更多资料。