法语专业考研学校排名(翻译硕士考研高校排名是什么)

2024-05-14 18:42:57

2014翻译硕士考研高校排名

第一批:

1.北大 招生30名,其中推免20

2.北外 英语笔译 60名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科,会考俄日法德其中一门二外)

3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名

4.复旦 英语笔译 30名

5.同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数

6.上海交大 英语笔译 未列招生人数

7.上外 英语笔译35人(下设法律翻译,公/商务笔译,专业编译三个方向)英语口译15人(下设会议口译方向,公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译 5人

8.南大 英语笔译35人

9.厦大 英语口笔译各15人

10.中南大学 英语口笔译 未列招生人数

11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数

12.中山 英语笔译20人 英语口译10人

13.西南大学 英语笔译 未列招生人数

14.广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人

第二批

1. 北京第二外国语学院 英语笔译50人 日语口译20人

2. 首都师范大学 英语笔译16人

3. 福建师范大学 英语口译20人 英语笔译30人

4. 北京航空航天大学 英语笔译40人

5. 河南大学 英语笔译 未列招生人数

6. 黑龙江大学 英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人

7. 南京师范大学 英语口译10人 英语笔译20人

8. 苏州大学 英语口笔译 未列招生人数

9. 华东师范大学 英语翻译硕士 30人 (不知是否区分了口笔译)

10.中国海洋大学 英语笔译35人

11.湖南大学 英语口笔译共35人

12.北京语言大学 英语笔译10人 法语口译10人

13.对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定

14.山东大学 英语笔译20人 英语口译10人 (另,威海分校,英语笔译10人)

15.东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数

16.武汉大学 英语口笔译 未列招生人数

17.北京师范大学 英语笔译

第三批

1. 浙江大学 英语笔译 未列招生人数

2.. 华中科技大学 只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查看

3. 中国地质大学(武汉)英语口笔译 未列招生人数

4. 中南财经政法大学 英语口笔译 未列招生人数

5. 湖北大学 英语口笔译 未列招生人数

6.. 中国石油大学(华东)英语口笔译各10人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各5人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译

7. 中南民族大学 英语口笔译 各10人

8. 福州大学 英语口笔译各5人

9. 浙江师范大学 英语笔译 10人

10. 浙江工商大学 英语口笔译 各5人 日语笔译 5人

11. 宁波大学 英语笔译 未列招生人数

12. 山东科技大学 英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数

13. 青岛科技大学 英语口笔译 各10人

14. 山东师范大学 英语口笔译 各5人

15. 曲阜师范大学 英语口笔译 各15人

16. 聊城大学 英语口笔译各15人

17. 鲁东大学 英语口笔译各15人

18. 青岛大学 英语笔译12人 英语口译8人

19. 烟台大学 英语口笔译各10人 朝鲜语口笔译各10人

20. 山东财政学院 英语口笔译各25人

21. 郑州大学 英语笔译 未列招生人数

22. 河南科技大学 翻译硕士 方向不明 可查校园网

23. 河南师范大学 英语口译10人 英语笔译20人

24. 信阳师范学院 英语口笔译20人

25. 三峡大学 英语口笔译各20人

26. 广西大学 英语口笔译 未列招生人数

27. 广西师范大学 英语口笔译各20人 日语笔译15人 朝鲜语笔译10人

28. 广西民族大学 英语口笔译各5人

29. 新疆大学 英语笔译10人

下文主要是法语硕士的介绍。如果改专业,除了有专业特点的那些细节,其它基本程序是差不多的。但是自己要考的专业课就要很早开始准备了。

1、选学校:法语硕士可报考的学校大致有十七八个。综合性大学有: 北大、南大、复旦、武大、厦大、云大、华东师大,中山大学(貌似还有中南大学铁道校区) 外语院校:北外、上外、广外、西外、川外、天外、大外;还有国际关系学院、对外经贸大学、外交学院。

也可以参考有博士点的院校:北大 、武大、南大、上外 、广外

研究方向一般包括:语言学、文学、教学法、翻译学、文化五个方向,虽然报名的时候都填过,不过入学之后还会再填一次,还要选导师。此外还会有一些不写硕士论文的应用型硕士(北外近年新开的一个笔译是这个类型)或者高翻(国际会议翻译,难考且考取合格人数不一定开得出班)。请根据自己的兴趣、想报考的导师和未来职业规划选择。

想要进一步了解该学校,最直接的方法就是直接去该学校的招生网。一般可知预计招的人数、往年数据和硕士生导师信息。有的学校提供书单下载,可买或下载到往年的考研试卷。比如上外的研部上列有参考书单,往年真卷需要买。除此之外,有了目标院校,可以电话详细咨询,有条件的还可以实地了解一下用的本科教材,听高年级专业课了解难度。

2. 想好报考学校、方向后,报名基本是大四上学期的十月,最好密切注意截止日期,有的是邮寄,有的是网上报名,不要错过时间。

3.备考和考试:第一轮笔试考四门:两门专业+政zhi全国统一卷+二外英语(时间是大四上学期期末考试结束的周六周日)

外面有考研辅导班,全国统一的那份卷子可问问身边考研的同学推荐什么班,早的大三就开始准备这一门,晚的大四上也有秋季班。不同的学校有不同最低分数线(单科不能低于xx分,所以统一的那份卷子不能太低,这个侧面体现难考程度,还有招生人数也可以体现,特别知名的导师能带的学生有限,也难考)。考试分值比例最重的是两门专业课笔试,通常却都是考查最扎实的语法词汇基础和翻译。英语二外一般是本校出,非全国统考卷,外语院校的英语一般难度是大学六级或英语专业四级水平,或者网站会备注。英语根据自己水平决定要什么时候开始准备。

笔试通过,第二轮面试都会通知时间。大部分时候还可能碰到未来的导师,从知识面、研究方向和语言表达都会被了解。外语类院校还可能会增加二外口试,不过因为分数占得比例低,能做到不拖后腿就行。口语差的同学容易复试在外语院校里拿低分,最好特别加强。

以下一部分就是圈内有点根据的道听途说:基本有点名气的学校还是比较喜欢自己培养的本科生。南大特别看重科研分量,且他们从本科开始就学习写学术类论文,科研不强的还是不要轻易尝试。

本人因为长时间在华东地区,虽然尽量做到客观,但是有些信息难免有欠缺,请包涵。

TAGS:
声明

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;
2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;
3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

搜索
排行榜
标签列表